Finalice su divorcio después de un juicio

• Fallo (formulario FL-180) (en español)

  Esta es la orden final de la corte para divorciarse. Deberá adjuntar las órdenes judiciales a este formulario.

• Aviso de derechos y responsabilidades (formulario FL-192) (en español) 

  Adjunte este a su Fallo. Esto les permite saber cómo pedirle al otro padre que ayude a pagar los costos de atención médica de su hijo que no estén cubiertos por el seguro y cómo solicitar un cambio en una orden de manutención de los hijos.

• Formulario para registrar un caso de manutención de menores (formulario FL-191) (en español) 

  No adjunte el Formulario para registrar un caso de manutención de menores a su fallo. Envíelo junto con todo, si no ha entregado uno antes

• Aviso de registro de fallo (formulario FL-190) (en español)

  La corte le enviará este formulario por correo después de que el juez haya firmado el fallo. Es el aviso oficial de la corte de que su divorcio o separación legal se ha finalizado. Si solicitó el divorcio, se indicará el día en que su matrimonio o relación de pareja de hecho termina oficialmente.

Adjunte la decisión (órdenes) del juez a su Fallo.

Para órdenes de manutención de los hijos, adjunte:

• Adjunto: orden e información de manutención de los hijos (formulario FL-342) (en español) 
  Esto establece la decisión del juez sobre la manutención de los hijos.
• Retención de ingresos para manutención (formulario FL-195)
  Esto es opcional. No lo adjunte al Fallo. Envíe este formulario si la manutención de los hijos se pagará directamente de su cheque de pago o del cheque del otro padre.

Para órdenes de custodia de los hijos, adjunte:

• Adjunto: orden de custodia y visita de los hijos (formulario FL-341) (en español) 
  Este formulario establece las decisiones del juez sobre la custodia de los hijos y las visitas.

Para órdenes de propiedad, adjunte:

• Adjunto al fallo: orden sobre propiedad (formulario FL-345) (en español)
  Esto establece la decisión del juez sobre cómo dividir sus bienes.

Para manutención del cónyuge, adjunte:  

• Adjunto a la orden de manutención del cónyuge, pareja de hecho o familia (formulario FL-343) (en español)
  Este establece la decisión del juez sobre la manutención del cónyuge.
• Factores de manutención del cónyuge o pareja de hecho según la Sección 4320 del Código de Familia-Adjunto (formulario FL-349) (en español)
  El juez lo usa para mostrar los factores de la sección 4320 que consideró antes de tomar una decisión sobre la manutención a largo plazo

Comuníquese con la oficina del secretario de la corte, consulte el sitio web de la corte o hable con el asistente de derecho de familia o el centro de ayuda de la corte.

Pregunte si tienen otros formularios que tiene que usasr y cuántos sobres debe proporcionar cuando entregue sus formularios.

• Haga 3 copias de sus documentos.  
• Le entregará el original y dos copias al secretario.  
• Mantenga la tercera copia con usted en caso de que la necesite.

• Necesita 2 sobres, con franqueo. Los sobres deben ser lo suficientemente grandes para contener copias de todos sus formularios del fallo y tener suficiente franqueo.
• Diríjase un sobre a usted mismo, el otro a su cónyuge.
• Si la corte aprueba su Fallo, el secretario le enviará por correo una copia del Fallo y el Aviso de registro de fallo a usted y a su cónyuge.

• Entregue el original y dos copias de sus formularios al secretario de la corte.
• El secretario procesará su documentación y se la entregará a un juez para que la revise. Esto puede llevar una semana o incluso meses.
• Pregúntele al secretario cuánto tiempo se suele necesitar para que se procese el fallo. 

Si entregó todo lo necesario, un juez firmará su fallo. El secretario:  

• Sellará el Fallo y el Aviso de registro del fallo "presentado"   

• Enviará una copia de los formularios sellados

Si algo falta o está mal, recibirá los formularios de vuelta, sin firmar ni sellar, con información sobre lo que falta.